我發現很多台灣人,考試考的嚇嚇叫,但是真的到了國外,那些平常吹噓自己英文多好多好的那些人,個個都閉嘴了,他們會發現,雖然看得懂路標、菜單,不至於變成文盲,但真的到了餐廳,或是要搭車,需要跟當地人溝通的時候,就變成聾啞人士了,他們會發現怎麼都聽不懂對方在說什麼,連對方說什麼都聽不懂,更不用說要對話了,有時候就說算說了也是牛頭不對馬嘴,在翻譯社從事口譯時,也遇過很多客戶,其實文件都看得懂,但就是聽不懂外國人在說什麼,只好多花一筆錢,請口譯人員來翻譯了。
不要認為我說的很誇張,其實每個人身邊多多少少一定有這種人,當然這也不怪他們,台灣的英文學習環境真的太強調閱讀跟寫作了,好像覺得孩子只要看的懂英文、會寫字,就是英文高手了,對於日常生活比較會用到的聽力及口說反倒沒有太多的重視,曾經就有親戚的小孩學測英文考了不錯的14級分,但是跟他一起出國旅遊,就會發現雖然看得懂英文,但他完全沒有開口跟外國人說過話,一問之下才發現他幾乎完全聽不到外國人在講什麼,只聽得懂一些簡單的句子,無法完整聽懂一整段話,我相信台灣一定不只他一個孩子這樣,很多孩子甚至大學生都是這種狀況。
營造學習環境
我個人認為要練好英聽最重要也最簡單的方法,還是要營造出一個適合的學習環境,舉個例子來說,很多年輕人在台灣英文可能只是中等程度,但去了澳洲打工幾年後,不說單字文法變得多厲害,但確實聽力及口說能力確實是有所提升,這就是環境的差別,在國外每天都要聽英文、開口說英文,自然能力就會有所提升,但在台灣想要有一個每天說英文又說的道地的環境,除非有外國朋友在台灣或是家人就是外國人,否則的話想必是不太可能,最多是找同學、朋友練習,或是上網找外國網友練習,當然這個方法也不錯,是一個練習聽力、口說的好方法,但你的朋友們不可能隨時隨地在那邊等你練習英文吧,還有更好的方法,讓你輕鬆練習聽力
懶人英聽學習法
其實這個方法,說是懶人學習法也有點不對,因為這個方法還是需要你花時間持續去做才有用,這個方法也是我自己當初在學英文的時候用的方法,就是看影集練英聽,當然適合這個方法的人還是要有點英文基礎,就算聽不太懂,至少英文字幕要看的懂,試著在心裡英翻中 中翻英 ,不然內容都看不懂除了學習效果有限外,也會覺得無聊,久了也就不想看了,用這個方法可以練習的東西也不只是聽力而已,看英文字幕可以學到很多新的單字及道地的片語用法,程度比較好的人,也可以把字幕關掉,聽發音跟著念練習口語能力,最重要的是追劇應該是大部分人都不會排斥的事情吧,而且只要有電腦、電視、手機、平板,任何可以看劇的東西,就可以隨時隨地練英文,這個方法也分享給那些想要練聽力又不知道怎麼練習的人。